30.11.2007
Heute erreichte mich eine interessante E-Mail zu meinem Kabelbinder-Text. Den Erfinder des Kabelbinders konnte ich zwar noch nicht ausfindig machen – dafür aber die „Perfektionierer“ des besagten Wunderwerks der Technik:
„Hallo Herr Krauleidis,
dank Google Alert bin ich durch das Keyword „Kabelbinder“ auf Ihrem wunderbaren Artikel „Freunde fürs Leben“ gelandet. Ich habe herzhaft gelacht und freue mich, dass endlich jemand das Potenzial und die Vorteile von Kabelbindern erkannt hat 🙂 . Auch wenn es in einer Satire verarbeitet worden ist.
Als Produktmanager für Kabelbinder bei dem europäischen Marktführer würde ich natürlich gerne behaupten, das wir die Dinger auch erfunden haben (sie baten ja um Meldung) aber ich fürchte, dass wir die Ursprungsidee nur weiterentwickelt und mittlerweile perfektioniert haben. Auch wir wissen leider nicht, wer der Erfinder ist.
Beste Grüße aus Norddeutschland!
HellermannTyton GmbH“
Vielen Dank für das nette Feedback!
http://en.wikipedia.org/wiki/Cable_tie
wir haben uns heute auch gefragt, wer den „cable tie“ erfunden hat. und: mehrsprachig hilft weiter…
beste grüsse
v.z.